Results for has interested by translation from English to Russian

are you interested by this tour? book now.
Вас заинтересовал этот экскурсионный тур в Эдинбург? резервируйте сейчас.

she was extremely interested by the current situation
Её чрезвычайно интересовала сложившаяся ситуация

i was interested by church on the average plan.
Меня заинтересовала церковь на среднем плане.

astronomy has always been a subject that has interested me.
Тем не менее, я считаю, это очень интересно поближе изучить вопрос. Астрономия всегда была тема, которая меня заинтересовала.

“in reality, they were not interested by boxes at all.
«На самом деле коробки не интересовали правоохранителей.

mio chuckled as the party was instantly interested by who nibbles were
Мио хихикнула, и вся компания мгновенно заинтересовалась тем, что такое Ниббл

drawing on the house has interested also me and pair of tourists from germany.
Рисунок на доме заинтересовал и меня и пару туристов из Германии.

foreign investors already interested by the perspective development of the kazakhstani innovator.
Уже перспективной разработкой казахстанского изобретателя заинтересованы отечественные инвесторы.

i just was really interested by my roots and i listen to this kind of music.
Такие вот у меня корни, поэтому я интересуюсь цыганской культурой и музыкой в частности.

this phenomenon has interested geneticists both from a scientific and from a practical point of view.
Это явление заинтересовало генетиков как с научной, так и с практической точки зрения.

i'm always interested by the visual arts when they have corollary in literature or in music
Любопытно, как художники пытаются соединить (М) открытость слов и нашу способность (М) визуализировать их

this listing has interested me and i wrote an e-mail to the seller of the car».
Это объявление меня заинтересовало и я написал письмо по электронной почте «продавцу автомобиля».

he was interested by possibility of the use of facilities of physical culture for a prophylaxis and treatment of diseases.
Его интересовала возможность использования средств физической культуры в целях профилактики и лечения заболеваний.

she was interested by the ideas on increasing accessibility of the convention and the proposals to build on regional relationships.
Ее заинтересовали идеи, касающиеся расширения доступа к Конвенции, и предложения развивать региональные связи.

many persons have been much interested by this little life, & i am surprised that only 800 or 900 copies were sold.
Эта маленькая биография заинтересовала очень многих лиц, и меня удивляет, что она разошлась всего лишь в количестве 800 или 900 экземпляров.

8. mr. thornberry said he was greatly interested by the prospect of the preparation of a convention on human rights education.
8. Гн ТОРНБЕРРИ говорит о том, что он считает весьма интересной идею относительно разработки конвенции о просвещении в области прав человека.

guy was interested by this idea not because i was asking for his money, but because i came to him with a good idea in which everybody was happy
Ги заинтересовался моей идеей, но не потому, что я пришёл к нему просить денег, а потому что я пришёл и принёс стоящую идею, в которой все оставались в выигрыше

58. her delegation was interested by the proposal made at the naples ministerial conference concerning the development of a convention against organized transnational crime.
58. Делегация Индонезии считает интересным предложение, сделанное на Конференции министров в Неаполе, о разработке конвенции о борьбе с организованной транснациональной преступностью.

certainly, is virility ex a scam is 1 amongst the all-natural query that sprout up among the males who are fairly interested by the item.
Конечно, virility Ех мошенников составляет 1 среди все природные запроса, прорастают среди мужчин, которые довольно заинтересовала пункта.

it was particularly interested by the parallel system of conflict resolution that the government has implemented, and asked how this system works and what the status is of the decisions it rendered.
Он проявил особый интерес к параллельной системе урегулирования конфликтов, внедренной правительством, и спросил, как работает эта система и какую силу имеют ее решения.