Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
legs
noga
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
he has long legs.
Он длинноногий.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
has it got four legs
четыре лапи
Last Update: 2024-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a dog has four legs.
У собаки четыре ноги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
my dog has got four legs
у него четыре ноги и длинная шея
Last Update: 2021-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my sister has long legs.
У моей сестры длинные ноги.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is as if "has legs."
Она как бы «имеет ноги».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom has longer legs than mary
Ноги у Тома длиннее, чем у Мэри
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what has legs, but cannot walk
Что с ногами, да не ходит
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has got four legs and wings
у него четыре ноги и длинный
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the chelyabinsk judoist has long legs.
У челябинской дзюдоистки длинные ноги.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has long leg
Он длинноногий
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a cuttlefish has many arms or are they legs?
У каракатицы много рук,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has hurt his leg
Он повредил ногу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has a small black bill and black legs.
Клюв небольшой чёрный, лапы также черные.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has neck and four leg
Это шея и четыре ноги
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has six legs - there are the tuned, springy leg
У него шесть ног - слаженно работающие ноги-пружины
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom's cat has four leg
У кота Тома четыре лапы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has scars on his leg
У него ноги в шрамах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this desk has lost one of its leg
У этого стола одной ножки не хватает
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: