Results for hatcher translation from English to Russian

hatcher
Хэтчер

10.) teri hatcher
10.) teri hatcher

by roy hatcher, september 14, 2005
by roy hatcher, september 14, 2005

make sure the hatcher baskets are dry.
Убедитесь, что выводные корзины сухие.

when and how to transfer eggs to the hatcher
Когда и как переводить яйцо на вывод

as our investigation continued, we looked at the hatcher.
Мы продолжили осмотр и заглянули в выводной зал.

hatcher baskets are used intensively, often twice a week.
Выводная корзина подвергается интенсивной эксплуатации, зачастую дважды в неделю.

maximise the time from setter to hatcher to 20 - 30 minutes.
Увеличьте время перекладки до 20 – 30 минут.

fill the warmed hatcher with trolleys according to the manufacturers recommendations.
Заполняйте прогретые выводные тележки в соответствии с рекомендациями производителя.

eggs should be transferred in properly cleaned and disinfected hatcher baskets.
Яйцо необходимо переводить в должным образом очищенные и продезинфицированные инкубационные корзины.

use empty baskets in the hatcher to raise the position of the full baskets.
Используйте пустые корзины в выводном шкафу, чтобы поднять полные корзины на необходимую высоту.

mr. mark hatcher, head, global public affairs, pricewaterhousecoopers, london, united kingdom
Г-н Марк Хатчер, руководитель отдела по глобальным вопросам и связям с общественностью, "Прайсуотерхаузкуперс ", Лондон, Соединенное Королевство

this was especially so in this case, where the temperature set point in the hatcher was also lower than recommended.
Так было и в этом случае, температура в выводном шкафу была ниже рекомендуемой.

ensure hatcher baskets are completely dry before transfer, to minimize the risk of bacterial penetration through the pores.
Убедитесь в том, что выводные корзины абсолютно сухие, чтобы свести к минимуму риск проникновения инфекции через поры.

clear eggs transferred to the hatcher create an unstable climate in the hatcher baskets, because they do not produce metabolic heat.
Пустые яйца, переложенные в выводной шкаф, создают неустойчивый климат в выводных корзинах, потому что они не выделяют метаболическое тепло.

in july 2003, hatcher signed with the detroit red wings for a five-year, $30 million contract.
В июле 2003 года как неограниченно свободный агент подписал долгосрочный контракт с «Детройт Ред Уингз» .

however, it is our practical experience that transferring to the hatcher at this moment can reduce hatchability by 0.5 - 1 per cent.
Однако наши практические исследования показали, что перевод яйца на данном этапе развития сокращает вывод на 0.5 – 1%.

*in billy hatcher and the giant egg, the kapukapu can be found in an egg; it will help the player by attacking foes.
* В "billy hatcher and the giant egg" в яйце можно найти КапуКапу, это поможет игроку при нападении на врагов.

from understanding your body , by felicia stewart , gary stewart , felicia guest , and robert hatcher , page @num@
Нечаев , издательство « Высшая школа » , @num@ года издания )

if, during external pipping, humidity in the hatcher is lower than 70 per cent, the shell membranes dry out, leaving the chick stuck in the egg.
В случае если во время внешнего проклевывания, влажность в выводном шкафу ниже 70%, мембрана скорлупы высохнет и эмбрион прилипнет к яйцу.