Results for have you forgiven me translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

have you forgiven me

Russian

Вы меня простили

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you forgiven him

Russian

Вы его простили

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom and mary have forgiven me

Russian

Том и Мэри меня простили

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom has forgiven me

Russian

Том простил меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they've forgiven me

Russian

Они меня простили

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you've never forgiven me, have you

Russian

Ты до сих пор меня не простила, не правда ли

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

you've never forgiven me, have you?

Russian

Вы ведь так и не простили меня, да?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

tom has finally forgiven me

Russian

Том наконец простил меня

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

have you forgiven all people who sinned against you?

Russian

Простил ли ты всех людей, которые согрешили против тебя?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

looks like she has forgiven me for getting her drenched

Russian

Похоже, она простила меня за то, что я намочил её

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:

English

at that moment, i am sure that god has forgiven me!

Russian

Я уверен в тот момент, что Бог меня простил!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

now i knew that god had forgiven me and that was all that mattered.

Russian

Теперь я знал, что Бог простил меня, и только это имело значение.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that my lord hath forgiven me, and hath made me of the honoured ones.

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how my lord has forgiven me, and made me one of the honored.”

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how my lord has forgiven me and placed me among the honoured ones!"

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

how my lord has forgiven me and made me one of those who are honoured!"

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

that my lord has forgiven me and that he has placed me among the honoured.'

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

for what reason allah has forgiven me and placed me among the honoured ones.”

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

of that on account of which my lord has forgiven me and made me of the honored ones!

Russian

За что Господь мне дал прощенье И почестью Своею наделил!"

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

jehovah looks at me through the blood of jesus , and he has forgiven me for what i have done

Russian

Значит , Иегова смотрит на меня через кровь Иисуса , и Он простил меня за все , что я сделал

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,740,587,447 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK