Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you found him
Ты нашла его
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found it?"
Вы нашли ее?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what have you found, tom?
Что ты нашёл, Том?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
have you found a job
Вы нашли работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found a job yet
Вы уже нашли работу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found a mixer yet?
have you found a mixer yet?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found an apartment yet
Вы уже нашли квартиру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found your love on the site?
Второй год на этом сайте.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found any satisfying answer
Нашел ли ты какие - нибудь удовлетворительные ответы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so, have you found a good point
Так ты нашёл хорошее место
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you found to work well locally
Что ты нашел пригодным в твоей местности
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
you found your apartment
Вы нашли свою квартиру
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found what you're looking for
Ты нашёл то, что искал
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found it, fomich?' he asked
Что? или поймал, Фомич? - спросил он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
have you found out how exciting it really i
Нашел ли ты , какой действительно волнующей является истина
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i see you found your glasse
Вижу, ты нашёл свои очки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imply mean , have you found a religion that you like
просто : ты нашел религию , которая тебе нравится
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you invested in a company from them? have you found one on
Нашли ли Вы какую-нибудь компанию на
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you found her?" he asked with a smile
Ты нашла её? - Спросил он с улыбкой
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what reasoning have you found to be effective when discussing hellfire
Какие еще убедительные доводы вам удавалось приводить в разговоре с человеком , который верит в огненный ад
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: