Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever had a girlfriend
У тебя когда-нибудь была девушка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever had a girlfriend, tom
Том, у тебя когда-нибудь была девушка
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you met tom's new girlfriend
Ты знаком с новой девушкой Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to make your girlfriend or wife happier in bed?
Вы хотите, чтобы ваша подруга или жена счастливы в постели?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what have you bought your girlfriend for christma
Что ты купил своей девушке на Рождество
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
have you come to the world wife
Ты пришел в мир жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(perceval) how long have you been with your girlfriend?
(perceval) Как давно Вы со своей подругой?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you looked only once at your wife
А ей ты уделяешь внимание
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen my wife? have you seen mary
Ты видела мою жену? Ты видела Марию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever forgotten your wife's birthday
Ты когда-нибудь забывал про день рождения жены
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever made your wife and children happy
Ты когда-нибудь делал свою жену и детей счастливыми
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why , no . ’ ‘ have you argued with your wife
Ссоришься ли ты со своей женой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
how many girlfriends have you had
Сколько у тебя было девушек
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't even know if tom has a girlfriend or not
Я даже не знаю, есть у Тома девушка или нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
what effect may separation have on a christian husband or wife
Как раздельное жительство может повлиять на христианина или на христианку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
(2.1) husband or wife
(2.1) Муж или жена
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do they have girlfriends or had ex'
у них есть подружки или были бывшие
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
who , then , is that bride , or wife
Кого представляет невеста , или жена , Иисуса
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
write down three things that you admire about your husband or wife
Напишите три вещи , которые восхищают вас в вашем спутнике жизни
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: