Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you got a cat
у вас есть кошка
Last Update: 2016-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a car?
У вас есть машина?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a family
Да есть
Last Update: 2019-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a sister?
yes, l have.
Last Update: 2021-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a screwdriver so
Мне нужно много ткани, чтобы сделать длинное платье
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a family of your own? describe your family.
have you got a family of your own? describe your family.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you done with your car?
Что вы сделали с вашей машиной?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a lot of jumpers
у тебя много прыгунов?
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got a - the other door
У вас есть - другой двери
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever argued with your parent
Ты когда-нибудь спорила с родителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, have you got a light
Извините, огоньку не найдётся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what have you got, you'll be happy with your share
Что у вас, вы будете счастливы с вашей доли
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you say 'we' ... have you got a lot to do with it?
Вы говорите «мы»...ВЫ получили с этим много общего?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been having problems with your email
У тебя были проблемы с электронной почтой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now you have seen it openly with your own eyes.
Вот она перед вами, и вы взираете на нее [растерянно].
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why , no . ’ ‘ have you argued with your wife
Ссоришься ли ты со своей женой
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
from here, we will have you battle with your partner
А теперь вы будете сражаться со своим партнером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
excuse me, have you got a pen i could borrow
Извините, у Вас нет ручки, чтобы мне одолжить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you considered having a heart - to - heart talk with your parent
Не стоит ли и тебе откровенно поговорить с родителями
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever thought about what you want to do with your life
Ты когда-нибудь думал о том, что хочешь делать со своей жизнью
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: