Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you seen my book
Вы видели мою книгу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen?
Вы видели?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen
Вы не
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen my camera
Ты видел мой фотоаппарат
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen her?
Вы её видели?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you seen this
Вы видели ее еще вернется
Last Update: 2013-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen him?”
Дрейк ушел? Куда он ушел?”
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my glasses anywhere?
Ты нигде не видел мои очки?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you seen my flash drive
Ты не видел мою флешку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen enough
Насмотрелись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my wife? have you seen mary
Ты видела мою жену? Ты видела Марию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my baby? (версия #2)
long way home (версия #2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen him before?
Ты его видел раньше?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen this person
has visto a esta persona
Last Update: 2016-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen tom's room
Ты видел комнату Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my pet five-legged lizard
Вы видели мою пятиногую ящерку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you seen my yellow volume of brecht
Ты не видела моего жёлтого Брехта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've never seen my cat act like that
Я никогда не видел, чтобы мой кот так себя вёл
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you seen my cell phone?" "it's on the table."
"Ты не видел мой мобильный телефон?" - "Он на столе."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
travis: you seen my truck? i have to find my truck.
Я должен найти свой грузовик.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: