Results for hazop translation from English to Russian

hazop
hazop

epc2 pipeline hazop
epc2 Анализ эксплуатационных опасностей (Трубопровод)

what is a hazop?
Определение hazop

hazop safety reviews
Экспертизы безопасности АЭХОФ

hazop (preliminary) (note 8)
Анализ эксплуатационных характеристик и опасных факторов (предварительный) (прим. 8)

preliminary hazop comments incorporated
utilities

results of hazop, hazid, sil.
Исследования hazop, hazid, sil.

hazard and operability studies (hazop)
Исследование опасностей и эксплуатационных возможностей (hazop).

which the objective of a hazop is?
Перечислите основные задачи hazop (анализ внештатных ситуаций и рисков):

guide words for the development of a hazop
Назовите ключевые слова, которыми необходимо руководствоваться при проведении hazop.

this will include participation in hazop and safety reviews.
Сюда входит участие в анализе эксплуатационных характеристик и опасных факторов (hazop) и в экспертизе безопасности.

we carry out hazop studies for the following purposes:
Цели исследования hazop:

the hazop should not be considered as an “add on”.
Программу hazop не следует воспринимать как дополнительное мероприятие.

simops, constructability, hazop and client design review meetings.
Совещания по вопросам выполнения одновременных операций (simops), технологичности, анализа hazop и рассмотрения проекта.

the material in this manual addresses application of the hazop technique to continuous processes.
В рамках настоящего руководства рассматриваются особенности применения данной методики для анализа непрерывных процессов.

the hazop technique is very powerful in terms of its ability to identify the potential for incidents.
Методика hazop является весьма эффективным средством анализа и выявления потенциальных аварий и происшествий.

hazop participants course, hatch, risk group, newcastle, new south wales, australia
hazop участников курса, люк, группы риска, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс, Австралия

hazop has developed over a number of years and there are a number of ways in which it is applied.
Программа hazop разрабатывалась и усовершенствовалась на протяжении длительного времени, поэтому существуют разные подходы к ее выполнению.

any carryover actions arising from the risk assessments or the epc2 pipeline hazop were carried over to the basic engineering hazop.
Все мероприятия по ТБ и ООС, проведение которых требуется по результатам Анализа вредных и опасных производственных факторов или Анализа эксплуатационных опасностей (epc 2 Трубопроводы), учтены в Анализе эксплуатационных опасностей при составлении базового проекта.

conducting a hazop is a significant consumer of manpower resources and needs to be planned as an integral part of a project development activity.
Проведение исследований hazop требует привлечения значительных людских ресурсов, поэтому мероприятия hazop должны планироваться наряду со всеми остальными видами проектных работ.