Results for hazy translation from English to Russian

hazy
Дымка

Резонатор - hazy 300.
Резонатор - hazy 300.

goals remain hazy.
Ее цели остаются туманными.

hazy, hot and humid.
Жарко и влажно.

it was a very hazy day
Это было очень туманным днем

3. hazy 5/11/2014
203. the pity of it 1/3/2003

[03:15] fightstar - hazy eyes
[03:15] АМИРА feat.

marfa faints, her mind is hazy.
Марфа лишается чувств, рассудок ее мутится.

::: hazy beautiful flowers hd wallpaper :::
::: Туманное красивые цветы обои :::

she seems to be still feeling hazy.
Кажется, она еще не в себе.

and, in the distance, the half-hazy woods
an abstract, of which the sun, the dog, the boy

i shelved the hazy feeling in my mind for the time being
Я отложил смутные ощущения на время

i remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish
Меня парализует смутное, ледяное чувство тоски

elsewhere on the continent, the political landscape is still hazy.
К сожалению, в других частях континента политический ландшафт по-прежнему окутан туманом.

however, the line between party and state in china is a hazy one
Как бы то ни было, в Китае тонкая грань разделяет партию и государство

no longer do seafarers peer into the dark , seeking a hazy beacon or a misty flame
Теперь морякам не приходится вглядываться в тёмноту , ища вдали слабый мерцающий огонёк

a spear fell out the portal and landed in the city while a hazy figure followed behind the spear
Из портала выпало копьё, которое приземлилось в городе, за копьём следовала туманная фигура

her mind was still hazy from the dream, the remnant feelings of panic and regret fading slowly into the darkne
Она все еще на пришла в себя после недавнего пробуждения, а остатки паники и сожаления медленно уходили в тень

as long as the r2p concept remains hazy and undefined, it will remain up for grabs and open to manipulation.
До тех пор пока концепция остается туманной и неопределенной, велика вероятность ее своевольной трактовки и открытого манипулирования ею.

true , this ongoing debate may seem irrelevant to the majority of mankind , many of whom have only a hazy idea of what globalization is all about
Конечно , может показаться , что эти непрекращающиеся дебаты никак не затрагивают большинство жителей планеты , многие из которых имеют лишь смутное представление о глобализации