Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
training and education
Профессиональная подготовка и обучение
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
training and education.
- профессиональная подготовка и обучение.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:: training and education
:: просвещение и образование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. training and education
2. Подготовка и просвещение
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(ii) training and education
ii) На уровне профессионального обучения и образования
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
research, training and education
Научно-исследовательская деятельность, подготовка и образование
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) training and education;
a) подготовка и обучение;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
• staff training and education.
обучение персонала и образование.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
training and education in science
Научное образование и подготовка научных кадров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
training and education in bulgaria.
Обучение и образование в Болгарии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
d. outreach, training and education
d. Информационно-просветительская деятельность, профессиональная подготовка и обучение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
human rights training and education
Просвещение и обучение в области прав человека
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) vocational training and education
c) Профессиональная подготовка и образование
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6. anti-racism training and education
6. Подготовка и просвещение по вопросам борьбы против расизма
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
6. human rights training and education
6. Профессиональная подготовка и образование в области прав человека
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. awareness building, training and education
1. Повышение информированности, подготовка и образование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
• training and education of first graders,
обучение и воспитание первоклассников,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
c. capacity-building, training and education
С. Создание потенциала, подготовка кадров и образование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
- human resources, training and educations
- Людские ресурсы, подготовка кадров и учебные программы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: