Results for he cannot tell the right from the... translation from English to Russian

the right course has become clear from the wrong.
Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.

in the right church but in the wrong pew
in the right church but in the wrong pew

verily, the right path has become distinct from the wrong path.
Прямой путь истины уже ясен знамениями и отличается от пути заблуждения.

i cannot tell which is the right side of this paper
Я не могу сказать, какая сторона бумаги та, что нужная

and by the verses (of the quran) that separate the right from the wrong.
И клянусь айатами, широко распространяющими мудрость и наставление на прямой путь в сердца обитателей миров и ясно различающими истину от лжи.

concrete, right from the start
Бетон с самого начала

you can fish right from the window
А здесь можно будет удить рыбу прямо из окон. Представляешь

but he tells the wrong things.
Но он говорит неправильные вещи.

they proved it right from the start
Ну что ж , начали они очень даже неплохо

just you tell me right from the earth by yelling out to me
Чуть что, вы мне прямо с Земли покричите

expertise and quality right from the beginning
Ноу-хау и качество с самого начала

he cannot tell when it is day or night.
У него нет представления о том, стоит ли на улице день или ночь.

blagodatnaya street, then to the right from the corner of moskovsky pr.
Благодатной улице, то справа от угла пр. Московский.

security right from the start - hoffmann international
Прозрачность и надежность - hoffmann international

jupiter is depicted as superstitious and so lacking in intelligence that he cannot tell his left from his right.
Юпитер описан суеверным и настолько лишенным интеллекта, что даже не может отличить лево от права.

general figures, therefore, cannot tell the whole story.
Поэтому цифры общего характера не в состоянии нарисовать полную картину.

february @num@ ) i cannot tell you how much i appreciate receiving this article at just the right time
февраль @num@ ) Не могу передать , насколько я вам благодарна за эту статью

they see each other. they are very much in love with each other. but he cannot tell the king thi
Поэтому он склонился под приказом короля, и король забрал девушку с собой, сказав ей - ты должна ехать со мной и стать моей женой

atiq cannot tell the difference between 7 billion and 7 billion plus one:
atiq не видит разницы между 7 миллиардов и 7 миллиардов плюс один:

sorry i was wrong, didn’t get you right from the first time.
sorry i was wrong, didn’t get you right from the first time.