Results for he carries about on her back translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

he carries about on her back

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

he carries a bag on his back

Russian

Он тащит на спине сумку

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:

English

he massaged her back

Russian

Он сделал ей массаж спины

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he patted her back.

Russian

Он похлопал её по спине.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

mary sleeps on her back

Russian

Мэри спит на спине

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was about to go but he held her back.

Russian

Она хотела идти, но он удержал ее.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he carries only the essential

Russian

У него при себе есть лишь необходимое

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

on her back was another baby.

Russian

За спиной она несла ребенка.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

janka carried him on her back.

Russian

"Янка" взяла его на спину.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

use her back

Russian

Используй её спину

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

take her back.

Russian

Отнесите её обратно.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she was carrying the baby on her back.

Russian

Она несла ребёнка на спине.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

shiro was laying on her back lazily

Russian

Широ лениво лежала на спине

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

kay, pat her back

Russian

Хорошо, погладить её спину

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

keep patting her back

Russian

Погладим ка её по спине

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she sighed slightly before laying on her back

Russian

Широ вздохнула и легла на спину

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll call her back

Russian

Я ей перезвоню

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm calling her back

Russian

Я ей перезваниваю

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

here you have a megabus, on the upper deck carries about @num@ people

Russian

Вот мегабус, на верхней палубе которого помещается около @num@ людей

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

quickly rolling forwards, she lessened the impact on her back

Russian

Быстро перекатившись вперёд, она уменьшила силу удара по спине

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"first – who works, and what work he carries out.

Russian

«Первая – это кто, и какие решения принимает.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,734,586,221 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK