Results for he has been to portugal, to say n... translation from English to Russian

he has been to portugal, not to mention spain
Он был даже в Португалии, не говоря уже об Испании

to say nothing of the danger involved
Не говоря уже о том, что рискованны

he has been to india
Он бывал в Индии

he has been to the moon.
Азербайджанцы "маршируют на Карабах".

he has been to many place
Он был во многих местах

since november 2011 he has been minister of the interior of spain.
С 22 декабря 2011 года — министр внутренних дел Испании в правительстве Мариано Рахоя.

he has been to england twice
Он был в Англии дважды

he has been to france three time
Он трижды был во Франции

he says he has been to hawaii before
Он говорит, что уже до этого был на Гавайях

he has been to london three times.
Он был в Лондоне три раза.

he has survived the pain he has endured since, and his confession, when finally extracted, is completely untrue, to say nothing of our
Он пережил боль, которую он испытал с тех пор, и его признание, в конке концов полученное, полностью не соответствует действительности, не говоря уже и о наших

civil society 19september2012 he has been to the moon.
Гражданское общество

turkey and the eu are going to enter the arena, to say nothing of the increased influence of the us.
На арену готовятся вступить Турция и Евросоюз, не считая усиливающегося влияния США.

one of the answers a person has for this ismoredrugs. to say nothing of heroin, there are aspirin addicts.
Не говоря уже о героиновой зависимости, существует зависимость от аспирина.

even so, he seemed to be telling them that france and germany come first, ahead of all other current members, to say nothing of the candidate countrie
Он, казалось, говорил им, что Франция и Германия более важны, чем остальные члены ЕС, не говоря уже о странах - кандидатах на вступление

even so, he seemed to be telling them that france and germany come first, ahead of all other current members, to say nothing of the candidate countries.
Он не выступил с нападками против Великобритании, Испании или Италии за их проамериканские позиции, как сделал это в отношении стран Восточной Европы, из-за чего его слова прозвучали еще резче и неприятнее для людей в странах - кандидатах. Он, казалось, говорил им, что Франция и Германия более важны, чем остальные члены ЕС, не говоря уже о странах - кандидатах на вступление.

the effects on the global economy would be no less significant, to say nothing of the humanitarian consequences.
Воздействие на мировую экономику будет не менее значительным, не говоря уже о гуманитарных последствиях.

to say nothing of all of the ministers, all governors and all mayors, who are appointed by presidential decree!
Не говоря уже о всех министрах, всех губернаторах и всех мэрах, которые назначаются президентскими указами!

how wonderful are the many and varied plants and animals , to say nothing of the beauties of human forms and feature
Как чудесны многие и различные растения и животные , не говоря уже о прекрасном образе людей и их качеств

for example , they help to build up congregations and circuits , to say nothing of undertaking material construction projects , such as kingdom halls , assembly halls , and branch facilitie
Например , его представители помогают « строить » собрания и районы , не говоря уже о буквальном строительстве Залов Царства , Залов конгрессов и комплексов филиалов Общества