From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he did better than last time
У него получилось лучше, чем в прошлый раз
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he did better than last time.
У него в этот раз лучше получилось, чем в прошлый.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, luxembourg has done better.
В действительности Люксембург добился большего успеха.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i could have done better than he
Я бы сделал лучше, чем он
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
first of all, i intend to act simply much better, than last time.
Прежде всего, я намерен просто выступить гораздо лучше, чем в прошлый раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but over the last 30 years, china undoubtedly has done much better than india.
Но за последние 30 лет, дела Китая, несомненно, шли гораздо лучше.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, the development pace is better than last year's figures.
Благодаря этим мероприятиям темпы освоения лучше, чем прошлогодние показатели.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't think anyone could have done better than you did
Я не думаю, что кто-нибудь мог бы справиться лучше тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but what allah has given me is better than what he has given you.
[Мне от вас не нужно никаких богатств.] Ведь то, что даровал мне Аллах [пророчество, власть и богатства], лучше того, что Он даровал вам.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the group’s financial results are much better than last year, too.
citadele группе в этом году удалось достичь гораздо лучших финансовых результатов, чем в прошлом году.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
do you think she'll fetch a better price than last time?" a man asked
Как ты думаешь, за неё дадут лучшую цену, чем в прошлый раз? - Спросил мужчина
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this time, wikipedia has gathered at 1 500 000 usd more than last time. 5 january 2010
В этот раз Википедия собрала на 1 500 000 usd больше. • Кто самый популярный в мировом Интернете »»»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
last competitions collected 10 times less fighters, than last time.
Прошедшие состязания собрали на порядок меньше борцов, чем в прошлый раз.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
south korea has done better than north korea, and burma's path is hardly one that leads to prosperity.
Южная Корея добилась бульших успехов, чем Северная, и тот путь, которым следует Бирма, вряд ли ведёт к процветанию.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
:: during 2013, has the council done better than in the past at anticipating crises and taking timely preventive action?
:: Успешнее ли, чем в прошлом, Совет действовал в 2013 году в плане предвосхищения кризисов и принятия своевременных превентивных мер?
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
if it’s this book, there’s more detail than last time
В этой книге точно больше информации, чем в прошлой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pro-active measures, like supporting israel militarily, are better than last-ditch reactions.
Упреждающие меры, такие как военная поддержка Израиля, лучше реагирования в последний момент.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all six of you have done well to work in peace with your own flesh and blood, but none have done better than you.
Все шесть успешно трудились в мире со своими сородичами, но никто не делал этого лучше вас.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“even though we had our clashes, no one could have done better than the aeschlimanns, i’m sure.
«Несмотря на то, что у нас были свои взлёты и падения, я уверен, что лучше, чем семья Эшлиманн (aeschlimanns) с такой задачей никто бы не справился.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
when was the last time that you sincerely expressed appreciation to god for specific things he has done for you
Когда последний раз вы от всей души благодарили Бога за то , что сделал лично для вас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality: