From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has lived here since he was five years old
Он жил здесь с пятилетнего возраста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he is a monk at the labrang monastery where he has lived since he was 15 years old.
Является монахом монастыря Лабранг, где живет с 15 лет.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been collecting dinosaur fossils since he was eight years old.
Он был самым молодым открывателем динозавров, и собирал их кости с 9 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he memorized that poem when he was five years old
Он выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has played the guitar since he was 15 year old.
Карел Плихал начал играть на гитаре с 15 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i've known tom since he was three years old
Я Тома с трёхлетнего возраста знаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he learned to play the piano when he was five years old.
Позднее он также научился играть на гитаре и на барабане.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he had smoked for @num@ years , since he was seven years old
Он курил уже @num@ лет , с семилетнего возраста
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
francisco started shooting videos since he was 12 years old.
В 12-летнем возрасте начал снимать любительские видео.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pablo learned to read when he was five years old
Павел научился читать в пять лет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has lived here for a long time
Он давно здесь живёт
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- from age 15, by the minor's parents and with his consent, if he has lived in france since he was 8 years old.
‒ по достижении несовершеннолетним возраста 15 лет ‒ его родителями и с его личного согласия, если он постоянно проживает во Франции с 8-летнего возраста.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
foxx began playing the piano when he was five years old.
По настоянию бабушки он начал брать уроки фортепиано с 5 лет.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hezekiah became king when he was twenty-five years old;
Езекия был двадцати пяти лет, когда начал царствовать,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he states that he has worked since he was 14 years old and wished to retire at the age of 60, in august 2008.
Он заявляет, что начал работать с 14 лет и в августе 2008 года хотел по достижении 60 лет выйти на пенсию.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
i learned when i was five years old(swim)
До свидания, надеюсь скоро увидеть вас снова
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was five years old i fell in love with airplane
Мне было пять лет, когда я влюбился в самолёты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when i was five years old i fell in love with airplanes.
Мне было пять лет, когда я влюбился в самолёты.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from the time he was five years old wigner was given private tuition at home.
С момента он был пять лет Вигнер было уделено частных уроков на дому.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was five years old , and my brother , joe , was three
Тогда мне было пять лет , а моему брату Джо - три
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: