Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he has more books than i do
У него больше книг, чем у меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he has more money than i have
У него больше денег, чем у меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom has even more books than i do
У Тома даже больше книг, чем у меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
tom eats more than i do
Том ест больше, чем я
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he has a lot more money than i have.
У него гораздо больше денег, чем у меня.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more than five dictionarie
У него больше пяти словарей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he makes a lot more money than i do
Он зарабатывает намного больше меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he weighs @num@ kilograms more than i do
Он весит на десять килограммов больше, чем я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more money than he need
У него больше денег, чем ему нужно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more than 60 scientific work.
Имеет более 60 научных работ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you'll need this more than i do
Тебе это понадобится больше, чем мне
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
my child has more devotion to kṛṣṇa than i do
Мой ребёнок больше предан Кришне, чем я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more than 32 scientific papers.
Имеет более 32 научных работ.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he has more books than he can ever read
У него книг больше, чем он когда-либо сможет прочесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i used to read a lot more than i do now
Я раньше гораздо больше читал, чем сейчас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ken has more books than you
У Кена больше книг, чем у тебя
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
tom knows a lot more about that than i do
Том знает об этом гораздо больше, чем я
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it has more power than i thought…” (lisa)
У него больше сил, чем я думала … (Лиза)
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
tom earns more money per hour than i do per week
Том за час зарабатывает больше, чем я за неделю
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
a dog, two german shepherds, eat more than i do.
А собаки, две немецкие овчарки, едят больше, чем я.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: