Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no more than 0,1
0,1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
he earned no more than ten dollars a day
Он зарабатывал не больше десяти долларов в день
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he has no more than @num@ yen
У него не больше тысячи иен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no more than ±1%
не более ± 1 %
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
no more than 1 page
Объемом не более одной страницы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he has no more than five english book
У него не более пяти английских книг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he has no more than @num@ dollar
У него не больше ста долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- more than 1,000 pieces,
- ponad 1000 szt.,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
:: more than 1,000 journalists.
:: более 1000 журналистов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
ken has no more than ten book
У Кена не больше десяти книг
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vswr - no more than 1.6.
В - вилка.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the museum has more than 1,000 historical exhibits.
Фонд музея насчитывает более 1000 исторических экспонатов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no, more than that
Нет, более того
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no more than that
Не более того
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
henry has no more than six dollar
У Генри не больше шести долларов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no more than eur 1700
не более 1700 евро
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
last year more than 1,000 farms disappeared.
Только в прошлом 2012 году в стране «исчезло» более тысячи ферм.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no more than 300 guys !
Не более, чем 300 парней!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no more than 2 seconds
не более 2 секунд
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
- no more than 100 ms;
- ускорение - 100 м/с2.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: