Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
please go to the supermarket to buy some fruit
Сходите, пожалуйста, в супермаркет за фруктами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need you to go to the supermarket and buy some milk
Мне нужно, чтобы вы сходили в супермаркет за молоком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
go to the store and buy us some food
Пойдите в магазин и купите нам еды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i asked tom to go to the supermarket and buy some bread
Я попросил Тома сходить в супермаркет и купить хлеба
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to go to the store to buy some egg
Мне нужно в магазин купить яиц
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom and mary go to the market
Том и Мэри идут на рынок
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i go to the market by car.
we came here by car.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he said he wanted to go to bed
Он сказал, что хочет лечь спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
to go to the bad
to go to the bad
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i need to go to the drugstore to buy some medicine for tom
Мне надо пойти в аптеку купить Тому лекарств
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have to go to the store to buy some shampoo and toothpaste
Мне надо сходить в магазин купить шампунь и зубную пасту
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked me to go to a movie with him
Он попросил меня пойти с ним в кино
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and to go to the cinema.
И ходить в кино.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- access to the market and to the profession;
- доступ к рынку и к профессиональной деятельности в этой сфере;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
‘father, my husband met a man who said that you had told him to go to the market and buy the first thing he was offered.
- Падре, мой муж повстречал бедняка, которому вы посоветовали купить первое, что ему предложат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it's time for me to go to bed
Я должен ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom asked me to go to boston with him
Том попросил меня поехать с ним в Бостон
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it's now time for me to go to bed
Мне пора ложиться спать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i have not retired so it is necessary for me to go to the guild too
Мы не уволены, поэтому нам надо отправиться на собрание Гильдии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he said in part : “ jehovah graciously permitted me to go to these lands as a light to bear the kingdom message
Он написал : « Иегова милостиво позволил мне , как свету , побывать в этих странах и донести туда весть о Царстве
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: