Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he succeeded
У него всё получилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was succeeded by p.w.
Состоял в Национальной партии.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he succeeded.
И иметь какие-то общие знания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded admirably
Научные достижения его были поразительны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nevertheless , he succeeded
И все же ему это удалось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded in busine
Он преуспел в бизнесе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b succeeded by onusal.
b Сменена МНООНС.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded in the examination
Он успешно сдал экзамен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he succeeded on his second try
Со второй попытки у него получилось
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded, despite the difficultie
Он преуспел, несмотря на трудности
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded to the family busine
Он унаследовал семейный бизнес
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded in climbing the mountain.
Ему удалось залезть на гору.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
in this post he succeeded a. yessimov.
В этой должности Б.Байбек он сменил А.Есимова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded in escaping and was hospitalized.
Ему удалось вырваться, и он был госпитализирован.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded in swimming across the river.
Он смог переплыть реку.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded claude jorda (france).
Его предшественником был Клод Жорда (Франция).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
raw 2007", succeeded by "wwe smackdown vs.
raw 2007, и продолженная игрой "wwe smackdown vs.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bangladesh had survived only by dint of spending its domestic savings.
Бангладеш удалось остаться на плаву только благодаря использованию части внутренних сбережений.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
by dint of negotiations with various individuals, i managed to win you over.
Благодаря проведению переговоров и дискуссий с теми и другими сторонами мне удалось вас убедить.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
he succeeded his father, tar-ancalimon, and was succeeded by his daughter, tar-vanimeldë.
Вступил на престол после своего отца, Тар-Анкалимона, следующим правителем была его дочь, Тар-Ванимельдэ.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: