Results for he tried, but in vain translation from English to Russian

he tried it again, but in vain
Он попробовал снова, но тщетно

he tried to give up smoking but in vain
Он пытался бросить курить, но тщетно

he tried in vain to quit smoking
Он безуспешно пытался бросить курить

but in vain.
Напрасно.

i tried to persuade him, but in vain
Я пытался его убедить, но тщетно

he tried in vain to open the locked door
Он тщетно пытался открыть запертую дверь

he tried to give up smoking last year, but it was in vain
В прошлом году он попытался бросить курить, но безрезультатно

he tried his best, but in the end he was defeated
Он старался изо всех сил, но в конце концов он был побеждён

he was not only tried, but proved.
Этот Человек не просто не грешит, но без греха. Грех, по сути, намного глубже, чем грешные поступки.

he tried but he never made it.
Он пытался, но особо не играл.

he did his best, in vain
Он старался вовсю, но тщетно

in vain
Напрасно

he tried, but he couldn't do that
Он пытался, но не смог этого сделать

he didn't die in vain
Он погиб не напрасно

he didn't die in vain.
Его смерть была не напрасна.

he tried, in vain, to borrow a large sum of money from them
Он безрезультатно пытался у них одолжить большую сумму

all in vain...
Правда, зря Турция надеется, что резолюции не будут каждый год вноситься в Конгресс США. Зря…

i tried-i tried-but
Я устал, я устал, но

i tried but didn't succeed
Я попытался, но у меня ничего не вышло

in vain (2013)
Г (1) Д (1)