Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he is so sorry
Как он сожалел о своей лжи
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
so sorry
i am so sorry
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
so, sorry
Про-прости
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
so sorry."
Мне так жаль."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he was so thin
Худущий был
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was so mad!
Он был так зол!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i was so sorry to see him.
Мне было жаль его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he was so handsome
Он был так красив
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was so little.
Он был таким маленьким.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i’m so sorry
Я виновата, признаю
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- he was so young,
- Был такой молодой,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm so sorry :(
i'm so sorry :(
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i'm so sorry."
Я так сожалею.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am so, so sorry
Мне очень, очень жаль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was so good - looking
С Джейн , теперь мать двух детей , было не иначе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, i'm so sorry
Ах, мне так жаль
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i… i'm so sorry
П-простите
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no wonder he was so sure
Неудивительно, что он был так уверен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was so candid and open.
Он был такой откровенный и открытый.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
as he was, so they were also.
Каков он был, таковы и они.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: