Results for head count translation from English to Russian

count ) ;
count ) ;

head count poverty (%)
Доля неимущих (%)

head count index (p0)
Индекс фактической численности населения (p0)

head-count index (percentage)b
(в процентах) b

we're coming up short on the head count
Нам не хватает людей

lir = low-income rate (head-count ratio)
lir = доля малоимущих (подушевой показатель)

by sex - poverty head count ratio (in percentage)
Доля населения с доходами ниже официальной черты бедности в разбивке по полу (в %)

it is necessary to think the head, to count options.
Нужно думать головой, просчитывать варианты.

by sector - poverty head count ratio (in percentage)
Доля населения с доходом ниже официальной черты бедности в разбивке по секторам (в %)

gently move the head from side to side or up and down to the count.
Аккуратно переместите голову из стороны в сторону или вверх и вниз для граф. Избегайте быстрых движений, держать их нежной и гладкой.

a head-count in september 1993 gave the figure at 2,000 persons.
В результате поголовной переписи, проведенной в сентябре 1993 года, было установлено, что их число составляет 2000 человек.

it’s because the current head had been born into a count’s family
Нынешний глава был рожден уже в семье графа

:: a head-count reduction, by applying the shared-services model.
:: сокращения штатов в результате централизации обслуживания.

31. use/uppet head count 2009 report, ministry of education and sports;
31. Доклад о переписи учащихся в системе ВСО/ВПНОП 2009 года, Министерство образования и спорта

b the head-count index is the percentage of the population below the poverty line.
b Индекс численности населения является процентной долей населения, проживающего ниже черты бедности.

poverty head count ratios for food and basic needs poverty lines, year 2000/01 area
Уровень бедности в пересчете на душу населения по отношению к черте продовольственной бедности и бедности в области базовых потребностей, 2000/01 годы

a head count of street children in major urban areas estimates the number at 2,874.
По имеющимся данным, общее число беспризорников в крупных городских районах составляет 2874 человека.

9. heads up cash games do not count towards this promotion.
9. Кэш-игры серии heads up не учитываются в рамках данной акции.

manning had testified that he was never given a chance to cover himself with his blanket during the head count
Мэннинг заявил, что не имел возможности прикрыться одеялом во время проверки

the head count ratio measures poverty by the percentage of the population whose income is less than the national poverty line.
Показатель доли населения, живущего в условиях нищеты, отражает процентную долю населения, которое проживает ниже национальной черты бедности.