Results for healthily translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

healthily

Russian

Здоровье

Last Update: 2010-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

· eat healthily.

Russian

· Употребляйте здоровую пищу.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

because living so healthily was killing me.

Russian

Потому что здоровый образ жизни чуть не убил меня.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

an innovative product for those trying to eat healthily

Russian

инновационный продукт для людей, которые стараются питаться правильно

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eat as healthily as possible; do not restrict food intake.

Russian

Ешьте как можно более здоровую пищу; не ограничивайте себя в приеме пищи.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

gogol mogol an innovative product for those trying to eat healthily

Russian

gogol mogol инновационный продукт для людей, которые стараются питаться правильно

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

eat as healthily as possible, limit smoking, caffeine and alcohol consumption

Russian

Употреблять по возможности здоровую пищу, ограничить курение, потребление кофе и алкоголя.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

9. people can eat more healthily without *** major changes to their diet.

Russian

9. you’re always *** excuses for not helping me.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

one of the best cures one can take to get relief from acid reflux is by eating healthily.

Russian

Один из лучших методов лечения можно предпринять, чтобы получить облегчение от изжоги является здоровое питание.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the plants must grow healthily and strongly as to allow them to entirely fulfill this important task.

Russian

Чтобы растения смогли выполнять эту важную задачу в полном объеме они должны расти здоровыми и сильными.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

only when mothers are healthy, can they give birth to healthy babies and bring them up healthily.

Russian

Ведь здорового ребенка может родить не болеющая, здоровая мать, и тогда дети могут подрастать здоровыми.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

however, calcareous red algae also have high requirements concerning their nutrient supply in order to grow healthily.

Russian

Однако, для здорового роста известковые красные водоросли предъявляют высокие требования по снабжению их питательными веществами.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if you desire for a quicker outcome, you need to exercise daily and eat healthily besides taking the supplement alone.

Russian

Если вы хотите для быстрого результата, необходимо осуществлять ежедневно и питаться, кроме принятия дополнения в одиночку.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a total of 2,726 women succeeded in becoming pregnant again, and 1,489 infants were born healthily.

Russian

В общей сложности забеременеть повторно удалось 2 726 женщинам, и было рождено 1 489 здоровых детей.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

if a person happens to be present process a significant loss or change in his life, he ought to take time venting his emotions healthily.

Russian

Если человек, случается, настоящий способ существенную потерю или изменение в своей жизни, он должен занять время вентилирования свои эмоции здорово.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

1. wood and other forest products need to be derived from healthily functioning forest ecosystems which provide raw materials to the market and social benefits.

Russian

1. Источником древесины и других лесных товаров должны быть жизнеспособные лесные экосистемы, обеспечивающие сырьевые материалы для рынка и социальные блага.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

all these affect seafarers, but eating healthily at sea isn’t easy when you’re not in control of what is served.

Russian

Моряков это тоже касается, но организовать здоровое питание на борту судна не просто, если меню определяете не вы.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

aroma scent, disposable sunscreen and snacks at the bar are a must. proven quality ergoline solariums will pay off because they achieve great results quickly and healthily.

Russian

Аромат духов, одноразовые солнцезащитные крема и закуски в баре. Вы добьетесь больших результатов быстро и легко.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they like to eat healthy and healthily, but when we think of something as a health food, we think of it as something we eat out of obligation, not out of passion and love for the flavor

Russian

Они любят кушать полезно и вкусно, но когда мы думаем о здоровом питании, мы думаем о том, что едим из обязательства, а не из страсти и любви ко вкусу

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

23. the social pressures to which our peoples are currently being subjected arouse anxiety, fear and the danger of marginalization. no people can live healthily if it is weighed down by evils such as these.

Russian

23. Социальное давление, которому в настоящее время подвергаются наши народы, является причиной подавленного состояния, страха и отчуждения; никакой народ не может жить здоровой жизнью, когда на него обрушиваются такие беды.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,745,649,096 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK