Results for hearse translation from English to Russian

hearse
Катафалк

hearse (sd)
4.5.4 Катафалк (sd)

funeral car, hearse
катафалк

who was driving the hearse
Кто вёл катафалк

sd hearse: see paragraph 5.4.
sd Катафалк: см. пункт 5.4.

the back doors of the hearse were open.
С уважением.

(d) sd hearse: see paragraph e.4.
d) sd - катафалк: см. пункт e.4.

without you this house is a hearse without wheels
without you this house is a hearse without wheels

he is currently working as vocalist with the band hearse.
В данный момент является вокалистом группы hearse.

"my arms, your hearse" was released to critical acclaim on august 18, 1998.
my arms, your hearse был выпущен и получил одобрение критиков 18 августа 1998 года.

my arms, your hearse is the third full-length studio album by heavy metal band opeth.
my arms, your hearse — третий студийный альбом шведской прогрессив-дэт-метал-группы opeth, вышедший в 1998 году.

liiva soon formed the band hearse, with mattias ljung on guitar and ex-furbowl bandmate max thornell on drums.
=== hearse ===Вскоре Йохан вместе с гитаристом mattias ljung и бывшим участником furbowl ударником max thornell основывают группу hearse.

"hearse ": motor vehicle intended for the transport of deceased people and having special equipment for such purpose.
2.5.4 "Катафалк ": автомобиль, предназначенный для перевозки умерших и оснащенный специальным оборудованием.

under the influence of his inflammatory speech, the mood of the falun gong members to follow the hearse through the streets demonstrating, creating a major public disturbance:
Под воздействием его подстрекательского выступления группа членов секты Фалун Гонг организовала демонстрацию, проследовав за катафалком по улицам города, что привело к серьезному нарушению общественного порядка:

"special purpose vehicle ", "motor caravan ", "armoured vehicle ", "ambulance ", "hearse ", "convertible ", are respectively defined in annex 7 to the consolidated resolution on the construction of vehicles (r.e.3) 1/.
2.3 "Транспортное средство особого назначения ", "автомобиль-дом ", "бронированное транспортное средство ", "транспортное средство медицинской помощи ", "катафалк ", "транспортное средство с откидным верхом " определены соответственно в приложении 7 к Сводной резолюции о конструкции транспортных средств (СР.3)1.