Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
football means everything to tom
Футбол - всё для Тома
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my family means everything to me
Моя семья значит всё для меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- what means nothing to you, means everything to me.
- what means nothing to you, means everything to me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this means everything is built from spherical standing waves.
Это намеревается все построено от сферически волн положения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description: technology during the reconstruction times means everything.
Описание: Техника в период реконструкции решает все. (Сталин)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you mean everything is lost
Значит всё насмарку
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
the letters make the word “kull”, which means “everything”.
Они образуют слово kull, которое означает «все».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for someone you mean everything
Для кого-то ты значишь всё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
“what do you mean everything?”
«Что вы имеете ввиду под ВСЕ?»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lowly in heart means that he wasn’t interested in the high places of society.
Смирен сердцем значит, что Его не интересовало высокое положение в обществе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
though i'm a little worried since that means everything would be higher levelled
Я немного волнуюсь, так как это означает, что все там будет на более высоком уровне
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is here, and i mean everything.
В аркадной версии фон только увеличивается.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
water means everything to our existence. we must conserve the water; we must do everything we can.
Вода это основа нашего существования.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
everything, and i mean everything, will change.
Все, абсолютно все изменится.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i mean, most of us were raised to believe that the word " universe" means everything
Большинство из нас выросло с твёрдой уверенностью в том, что слово «вселенная» означает «всеобъемлющая
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and at ecophon, the people in the team mean everything.
И огромное значение в компании ecophon уделяется людям!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
star of david in the middle of the mantle means "everything in between is our" (the bible).
Звезда Давида в середине мантии означает "все между наш" (Библия).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
first of all, i mean everything that is concerned to afghanistan.
В первую очередь, имею ввиду все, что связано с Афганистаном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don't think lg is the poets song, that means everything they've done has been worse after the first single.
and i don't think lg is the poets song, that means everything they've done has been worse after the first single.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
besides, the principal of justice acts in this world, that means everything human gets in this life is deserved by him, even if we suppose differently.
Кроме того, в этом мире действует принцип справедливости, который означает, что все, что человек получает в этой жизни - он заслужил, даже если нам кажется иначе.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: