Results for heathland translation from English to Russian

heathland soils
почвы вересковых пустошей

3.2.2. moors and heathland
3.2.2 Болота и вересковые пустоши

heathland, scrub and tundra habitats
Ареалы обитания в вересковых пустошах и кустарниковых зарослях и тундре

these ants are usually found on heathland.
Эти муравьи обычно встречаются на пустошах.

bennekom is surrounded with woods, heathland and farmland.
bennekom is surrounded with woods, heathland and farmland.

heathland, scrub and tundra habitats (f) tundra
Ареалы обитания в вересковых пустошах и кустарниковых зарослях и тундре (f)

(b) heathland, scrub and tundra habitats (f);
b) ареалы обитания в вересковых пустошах, кустарниковых зарослях и тундре (f);

steinheim is surrounded by forests and heathland, little knolls and valleys.
steinheim окружён лесами и лугами, небольшими холмами и долинами.

it lives in coastal heathland, forests and shrubbery, never far from water.
Она живет в прибрежной пустоши, лесах и густом кустарнике, никогда не находясь далеко от воды.

the population, estimated at 25,324,000 on 1 january 1991, is concentrated on the coastal heathland and the steppe.
Население, численность которого на 1 января 1991 года, по оценкам, составляла 25 324 000 человек, в основном сконцентрировано в прибрежной и степной зонах.

(b) a working group on mire, bog and fen habitats and heathland, scrub and tundra habitats;
b) рабочая группа по местообитаниям в районах болот, трясин, низинных болот и ареалам обитания в вересковых пустошах, кустарниковых зарослях и тундре;

the sites were covered with forests and/or heathland vegetation and spanned a large gradient in deposition loads and climatic conditions:
Участки были покрыты лесами и/или растительностью, типичной для вересковых пустошей, и отличались значительным градиентом нагрузок отложения и климатических условий:

to ensure that dwingelderveld national park will remain a safe haven for the blue butterfly , the park’s caretakers now try to maintain the heathland by applying the same farming methods that were used by farmers centuries ago
В этом документе , составленном Европейским советом , перечислены виды бабочек , которые находятся на грани исчезновения

in fact , this largest and most important heathland park in europe is such a hospitable home for butterflies in general that @num@ percent of all butterfly species living in the netherlands can be seen there
Это гостеприимный дом для многих видов бабочек , и в нем встречается @num@ процентов всех видов бабочек , живущих в Нидерландах

"håberdetgård" has cozy corner, grill and campfire. on the field going cows and the nature trail runs right past and goes to ishøj beach to the east and heathland west.
«håberdetgård» есть уютный уголок, гриля и костра. На поле собирается ishøj коров и характер тропа проходит мимо и идет пляж Запада на Восток и пустоши.

in addition to the reed beds , the bird habitats include brackish and freshwater lagoons - the largest called the scrape - shingle , sand dunes , marshes , meadows , heathland , and both deciduous and coniferous woodland
Кроме зарослей тростника , птицы населяют лиманы и пресные лагуны - самая большая из которых называется Скрейп , а также галечные берега , дюны , болота , луга , пустоши , лиственные и хвойные леса