Results for heatstroke translation from English to Russian

heatstroke
ТЕПЛОВОЙ УДАР

killer heatstroke
Смерть от теплового удара

heatstroke should be avoided.
Следует избегать теплового удара.

he died in washington, d.c., in his 52nd year, of heatstroke.
В 1842 году Лойце приезжает в Мюнхен, а оттуда — в Венецию и Рим.

heatstroke , characterized by a potentially deadly rise in body temperature , may result
Результатом может быть тепловой удар , при котором температура обычно повышается до потенциально смертельных отметок

in hot weather it is important to safeguard against heatstroke , explains fda consumer magazine
В жаркую погоду важно предостеречься от теплового удара » , - говорится в журнале « fda consumer

this has led to several cases of collapse and heatstroke in “rave” dancers.
В ряде случаев у участников танцевальных вечеров "рейв " отмечались коллапс и тепловой удар.

children who work above ground (carrying and breaking coal) are exposed to heatstroke and sunstroke.
64. Дети, работающие на поверхности (занимающиеся переносом и размельчением угля), могут получить тепловой или солнечный удар.

in common with atropine, bz inhibits sweating, and exposure to the chemical in hot, dry climates may induce heatstroke.
Так же, как и атропин, bz препятствует потоотделению, в результате чего воздействие этого химического вещества в жарком сухом климате может привести к тепловому удару.

it is so well adapted to its chilly environment that it will die of heatstroke if held in the palm of a human hand , ” explains the newspaper . dr
Он настолько хорошо приспособлен к жизни в холоде , что умрет от теплового удара , если взять его в руку » , - говорится в газете

in addition, many people were healed of varying degrees of paralysis of the shoulders, pain in the knees, kidney failure, myiodesopsia, and heatstroke.
Кроме того, многие исцелились от различной тяжести паралича плеча, болей в коленях, почечной недостаточности, деструкции стекловидного тела, а также последствий теплового удара.

warning signs of heatstroke may include dizziness , headache , nausea , weakness , mental confusion , rapid pulse , and hot , dry , flushed skin
Предупреждающими сигналами теплового удара служат головокружение , головная боль , тошнота , вялость , притупление сознания , учащение пульса , жар , а также сухость и покраснение кожи

if you have no air - conditioning and there is danger of heatstroke , “ take cool baths , spray yourself with water frequently , and sit in front of a fan
Если нет кондиционера , а опасность получить тепловой удар велика , « принимайте прохладные ванны , обливайтесь почаще водой и направляйте на себя вентилятор

elizabeth koller . heatstroke can occur as a result of exertion in the heat , but it also strikes older adults who do not have air - conditioning and who have an underlying health problem , such as diabetes or heart disease
Тепловой удар может случиться во время физической работы в жаркую погоду ; пожилые могут ему подвергнуться в помещении , где нет кондиционера , или если они страдают сердечно - сосудистыми заболеваниями или диабетом

the rise in the number of “tropical nights” on which the temperature does not fall below 25°c and the increased hospitalization of people due to heatstroke have become major issues for tokyo.
Рост количества “тропических ночей”, когда температура не опускается ниже 25°c и, соответственно, случаев госпитализации людей с сердечными приступами, стали основной проблемой Токио.

"i'm hallucinating," i said, closing my eyes. "it's the sun. i'm sun blind, or having heatstroke, or the fungus in the faery ring is a hallucinogenic."
– Это наверняка грибы, – сказала я быстро, вставая на ноги, и вышла из кольца. – Они наверно из семейства мескала или еще что то.