Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heda samson (netherlands)
Хеда Самсон (Нидерланды)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
heda died in haarlem in 1680 or 1682.
Мастер умер около 1680 г. в Харлеме.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
heda resource centre help a child africa homosexuelle initiative wien
Группа общественной инициативы >
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the anchor of the ship “diana” on display at heda.
Якорь фрегата «Диана» в порту Хэда
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
budanov was convicted in 2003 of murdering heda kungayeva, an 18-year-old chechen woman.
В 2003 г. Буданов был обвинен в убийстве 18-летней чеченки Эльзы Кунгаевой.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
according to heda saratova, chechnya’s human rights ombudsman, guchigov’s first marriage is only recorded according to muslim customs, not russian law, meaning he is unmarried, legally speaking.
По словам Хеды Саратовой, уполномоченной по правам человека Чеченской республики, первый брак Гучикова может признаваться только в рамках исламских традиций, но в соответствии с российским законодательством Гучиков не женат.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: