Results for hedging agreement translation from English to Russian

hedging
Хеджирование

hedging cost
стоимость страхования обменного курса; стоимость хеджирования (разг.)

exposure hedging
страхование рисков; хеджирование рисков

hedging policy (pdf)
Политика хеджирования (pdf)

commodity price hedging;
a) хеджирование на случай изменения цен на сырьевые товары;

hedging salt of the earth
Соль земли

this is our hedging policy.
Это наша политика страхования от потерь.

additional earnings from hedging:
Дополнительные доходы от хеджирования:

it would seem we are hedging.
Создается впечатление, что мы уклоняемся от прямого ответа.

o we're hedging our bets here
мы страхуем свои риски

so we're hedging our bets here.
мы страхуем свои риски.

lack of foreign exchange hedging contracts
Отсутствие контрактов страхования от колебаний валютных курсов

d. manage recosting risk through hedging
d. Регулирование риска пересчета посредством хеджирования

(c) financial instruments and hedging;
с) финансовых инструментов и хеджирования;

hedging, arbitrage, hedge funds, and you
Стив не знает, да и, в сущности, ему все равно.

commodity price hedging economic shock funds
b) резервные фонды на случаи экономических потрясений;

annex 2: financial instruments used in hedging 19
ПРИЛОЖЕНИЕ 2: ФИНАНСОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ,

additionally, nog also revealed its commodity hedging arrangements.
Помимо этого, nog также раскрыла детали хеджирования.

hedging against a cooler summer or a warmer winter
Было хеджирование рисков, связанных с более прохладным летом или более теплой зимой

at 31 december 2011 there were no outstanding hedging commitments.
По состоянию на 31 декабря 2011 года никаких непогашенных обязательств по хеджированию не было.