From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this will release a further £7.5 million for hees and allow an extra 40,000 grants to be paid each year.
Это позволит ежегодно выделять на программу hees еще 7,5 млн. фунтов стерлингов и выплачивать дополнительно 40 000 дотаций.
similar to new hees, the revised dees will focus on households in the private rented and owner occupied sectors and it is anticipated that it will have an enhanced budget and include an expanded range of energy efficiency measures.
Как и в новой СЭЭБ, основное внимание в пересмотренной СЭЭБСИ будет уделено домашним хозяйствам, арендующим жилье в частном секторе или являющимся владельцами занимаемого жилья, и, как ожидается, бюджет схемы будет увеличен и ею будет предусматриваться расширенный пакет мер, направленных на повышение эффективности использования энергии.
(d) spe "hydrocarbon economics and evaluation " symposium (hees 2010), dallas, united states, 8-9 march 2010; and
d) Симпозиум ОИН на тему "Экономика и оценка углеводородов " (СЭОУ-2010), Даллас, Соединенные Штаты, 8−10 марта 2010 года; и