Translate text Text
Translate documents Doc.
Interpreter Voice
English
hegemony
Russian
Instantly translate texts, documents and voice with Lara
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
Гегемония
Last Update: 2010-05-10 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
it simply wanted hegemony
Они просто хотели гегемонии
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
usa hegemony in contemporary world
Гегемония США в современном мире
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
america’s self-defeating hegemony
Обреченная на провал гегемония Америки
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
in short, we do not seek hegemony.
Короче говоря, мы не стремимся к гегемонии.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
hegemony and power politics are on the rise.
На подъеме гегемонизм и силовая политика.
ambitions of leadership overlap practices of hegemony.
Амбиции лидеров перехлестываются с практикой гегемонизма.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the charter of the united nations rejects hegemony.
Устав Организации Объединенных Наций отвергает гегемонию.
instead, they are hegemony and the wish to dominate. "
Скорее, они обусловлены стремлением к гегемонии и желанием доминировать>>.
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
bipolar balance is being replaced by unipolar hegemony.
Биполярное равновесие сменилось однополярной гегемонией.
the era of us diplomatic hegemony has drawn to a close.
Эпоха американской дипломатической гегемонии подошла к концу.
3) to ensure the hegemony of the proletariat in that bloc.
3) Обеспечение гегемонии пролетариата в этом блоке.
as communists we stand clearly against imperialist hegemony and war.
Как коммунисты, мы открыто выступаем против империалистической гегемонии и войны.
hegemony must cease and democracy must be restored in international relations.
Необходимо положить конец гегемонии и восстановить демократию в международных отношениях.
china does not seek hegemony now, nor will it do so in the future.
Китай не будет стремиться к гегемонии ни сейчас, ни в будущем.
american hegemony over the global economy is perhaps in its final decades.
Американская гегемония над глобальной экономикой, возможно, переживает свои последние десятилетия.
indeed, in today's world, hegemony is in any case unattainable.
Более того, в нынешнем мире "гегемония " вообще недостижима.
china opposes hegemony, and it pursues an independent foreign policy of peace.
Китай выступает против гегемонизма и проводит независимую мирную внешнюю политику.
and this failure marked the end of the hegemony of the "information"cartel.
А сам этот провал знаменует собой конец гегемонии этого «информационного картеля».
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
isolated, desperate for allies, syria has been helping iran in its quest for regional hegemony
Сирия, находящаяся в изоляции и отчаянно ищущая союзников, помогает Ирану в его стремлении к региональной гегемонии
Accurate text, documents and voice translation