Results for hell up translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

hell

Russian

Ад

Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hell.

Russian

hell.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hell!

Russian

Как же скверно это ложе! [[Они будут гореть в Адском Пламени, которое со всех сторон будет испепелять тела мучеников.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

sign me the hell up.

Russian

happy hunting!!!

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

just shut the hell up and play.

Russian

just shut the hell up and play.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and when the hell is kindled up,

Russian

И разожжен огонь бушующего Ада будет,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

who the hell came up with that password

Russian

И кто придумал этот пароль

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

hell, i would beat me up, right

Russian

Ад я бы избил меня вверх, правда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what the hell have they got you up here for

Russian

А вас-то они зачем сюда вызвали

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

beat the hell up this crappy over aged people.

Russian

beatад этот дерьмовый более пожилых людей .

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

when the hell is it ever going to clear up

Russian

Черт, эта погода улучшится когда-нибудь или нет

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

indeed hell throws up sparks like huge castles.

Russian

Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

message="what the hell are you doing up here?"

Russian

message="Какого чёрта вы здесь делаете?"

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

then throw them into hell to be heated up therein.

Russian

Жгите его адским пламенем;

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i ended up in hell

Russian

Я оказался в аду. У чёрта

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what image does the word “ hell ” conjure up in your mind

Russian

ЧТО возникает в вашем воображении , когда вы слышите слово « ад

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

'why the hell do you have a contract written up already?!?!?!'

Russian

Какого чёрта у неё уже есть написанный контракт

Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

most people ask you, " what the hell just happened up here

Russian

Большинство будут у Вас спрашивать: " Что за чертовщина там происходила

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

pigs fly, hell freezes over and verizon opens up its network - no

Russian

Поросята полётели, ад замерзает, и " verizon" открывает свою сеть" . Нет, правда

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

fun fact, norway has a place named hell. it sometimes ends up frozen over.

Russian

fun fact, norway has a place named hell. it sometimes ends up frozen over.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,261,046,993 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK