From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"hell, yes, it has--"
— Черт, да…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hell … y - ye
Черт возьми, … д-да
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
post subject: oh, hell, yes!!
post subject:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hell yes, i want to keep this voice!’ abyssal replied instantaneously
Черт возьми, да, я хочу сохранить этот голос!" - Мгновенно ответила Абиссал
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for ye will behold hell-fire.
[А так] вы непременно увидите адский огонь,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , the bible hell will be emptied
Ад , о котором говорится в Библии , будет опустошен
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
in theory yes... in practice hell no.
Да
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yonder is hell, which ye were promised.
[[Вы повиновались сатане, враждовали с Милостивым Аллахом и отрицали встречу с Ним. Но наступил Судный день, и вы попали в Последнюю жизнь, где каждый человек получит воздаяние за свои деяния, а вас постигнет лютая кара.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but verily ye are making straightway for hell!"
Их религия не принесет им никакой пользы, потому что их путь лежит в Ад. Как же отвратителен такой конец!]]
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enter ye the gates of hell as abiders therein.
Войдите во врата геенны и оставайтесь в ней вечно.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cast ye twain into hell every person rebellious, contumacious.
(И будет приговор): "В Огонь! В Огонь повергнуть всякого негодного упрямца!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
this is hell which ye were promised (if ye followed him).
[[Вы повиновались сатане, враждовали с Милостивым Аллахом и отрицали встречу с Ним. Но наступил Судный день, и вы попали в Последнюю жизнь, где каждый человек получит воздаяние за свои деяния, а вас постигнет лютая кара.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ye serpents, ye generation of vipers, how can ye escape the damnation of hell?
Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?сука
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
"this is the hell of which ye were (repeatedly) warned!
[[Вы повиновались сатане, враждовали с Милостивым Аллахом и отрицали встречу с Ним. Но наступил Судный день, и вы попали в Последнюю жизнь, где каждый человек получит воздаяние за свои деяния, а вас постигнет лютая кара.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i will show you of whom to be afraid; of him who after he has killed has the power to throw into hell; yes, i say to you, fear him.
Но я скажу вам, кого нужно бояться: бойтесь того, кто, убив, имеет власть бросить вас в геенну. Да, говорю вам, Того бойтесь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yes , simply put , those in hell are dead , ‘ asleep , ’ as jesus said
Иными словами , находящиеся в аду мертвы , или спят , как сказал Иисус
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, never!* by oath of the moon. (hell will never spare the disbelievers).
В знак (Моего знамения) - луны,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"oh, all right, i'm lying like hell. yes, you're very attractive, the kind of sexy that makes women want to rip off their underwear and throw themselves on you.
Да, ты очень привлекателен, как будто настолько сексуален, чтобы можешь заставить женщин захотеть содрать с себя нижнее белье и наброситься на тебя.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting