Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
once you have the goods to give
Если у вас есть товар Дайте
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, what do you have
Здравствуйте, а что у вас
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you have got it
ты согласен
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have got to face the facts.
Вы должны смотреть фактам в лицо.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we've got the goods on you
У нас все улики
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
you have got to defray the expense
Расходы Вы должны взять на себя
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello you there?
hello you there?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have got the witne
Я нашел Свидетеля
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have got 100 pounds.
character:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
introduction hello you have reached the crop circle connector web site.
Здравствуйте! Вы попали на сайт, посвященный кругам на полях (crop circle connector).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have got maximum privacy
Вы получили максимальную конфиденциальность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello for the good thing.
hello for the good thing.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm afraid you have got the wrong number
Я боюсь, вы ошиблись номером
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you-you have got be kidding me
Да вы издеваетесь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maybe you have got another system
Возможно, вы пользуетесь другой системой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drsmirnov5000 , cape town hello you there?
drsmirnov5000 , 39 лет, cape town
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have got a lot of marbles, i think
Я думаю, у вас достаточно рассудка
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have got the solution for your problem.
Мы предлагаем решение Вашей задачи!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
catch that and you have got something helpful.
Он бы тоже, однозначно, сдался, если бы не знал, что именно эту цель и преследует в них.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have really cool videos keep up the good work
у вас действительно крутые видеоролики поддерживают хорошую работу
Last Update: 2018-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: