Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you married?
Вы замужем?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
—are you married?
—are you married?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hello how are you?
hello how are you?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
hello, how are you?
Привет, как дела?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello how are you
hi h r u
Last Update: 2022-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello , how are you ? )
Здравствуй , как поживаешь ? )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello how are you
skazala
Last Update: 2014-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you still married?
Вы всё ещё женаты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello dear how are you
Здравствуйте, дорогие, как ты
Last Update: 2015-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, john! how are you?
Привет, Джон! Как у тебя дела?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
togrul are you married
Вы женаты/Вы замужем
Last Update: 2013-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello are you from russia?
Привет ты из России?
Last Update: 2014-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, how are you doing?
hello, how are you doing?
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello where are you from
Здравствуйте, я с России
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello tatyana, how are you
Здравствуйте, Татьяна, как ты
Last Update: 2018-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, andré, how are you
Здравствуй, Андре, Как ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
father gabriel: are you married?
Отец Гавриил: Вы женаты?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— were you married then?
— Вы тогда уже женаты были?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello beautiful how are you doing
здравствуй, красавица, как дела
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello are you still there me old?
Она сказала, что если я выиграю, то смогу сделать с ней все, что захочу. Я сказал, что точно не хочу идти к мальчику и оставить тебя одного
Last Update: 2022-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: