Results for hello sorry late reply translation from English to Russian

freya: sorry about the late reply
Фрея: Извините за поздний ответ

thanks all! sorry for such a late reply!
thanks all! sorry for such a late reply!

thanks for the info and sorry for the late reply.
thanks for the info and sorry for the late reply.

i apologize for the late reply.
Прошу прощения за поздний ответ.

so sorry for the late reply, i've been away for a while!
so sorry for the late reply, i've been away for a while!

sorry for the late reply. i can confirm that this issue has been fixed.
Я, например, удаляю голдендикт.

hello sorry thank how you forget to say thanks and those who primarily
Привет Извините Спасибо Как вы забыли сказать спасибо а те, кто в первую очередь

hello! sorry i took so long to write, but i have been playing dj vasile pretty
hello! sorry i took so long to write, but i have been playing dj vasile pretty

late replies
Поступившие с опозданием ответы

in order to remedy the problems of late replies and failure to reply, during this year the special rapporteur has adopted the practice of sending reminders.
Для того чтобы решить проблему задержек с ответами и отсутствия ответов, Специальный докладчик прибегнул в этом году к процедуре напоминаний.

b. late replies and additional information india
В. Представленные с запозданием ответы и дополнительная информация

late replies to communications transmitted before the submission of the report to the commission
Представленные с запозданием ответы на сообщения, которые были направлены до представления доклада Комиссии

b. late replies to communications transmitted before the submission of the report to the commission
b. Представленные с запозданием ответы на сообщения, которые были направлены до представления доклада Комиссии

he also includes the late replies of states to communication sent before the publication of the most recent report.
В нем затрагивается также вопрос о представленных с запозданием ответах государств на сообщения, направленные им до опубликования последнего доклада.

43. late replies were, nevertheless, received from the following states:
43. Вместе с тем с опозданием были представлены ответы следующими государствами:

she also mentions late replies of states to communications sent before the publication of the most recent report to the commission, in situ visits and prevention activities.
Она также упоминает о представленных с опозданием ответах государств на сообщения, направленные им до опубликования самого последнего доклада Комиссии, о поездках на места и о превентивных мероприятиях.

111. it can be seen from table 6 that although the percentage of replies received within the deadline has fallen considerably, if the late replies are also taken into account it increases.
111. Из таблицы 6 вытекает, что, хотя процентное соотношение полученных в срок ответов значительно уменьшилось, оно в то же время увеличилось, если брать в расчет ответы, полученные с опозданием.

103. the late replies to the communications sent for the fifty-fifth session of the commission on human rights by bulgaria, china, egypt, germany, india, iran (islamic republic of), malaysia and sudan were reflected in the report to the fifty-fourth session of the general assembly (a/54/386).
103. Те ответы на сообщения, переданные в связи с пятьдесят пятой сессией Комиссии по правам человека, которые поступили с опозданием от Болгарии, Германии, Египта, Индии, Исламской Республики Иран, Китая, Малайзии и Судана, были отражены в докладе, представленном на пятьдесят четвертой сессии Генеральной Ассамблеи (a/54/386).