Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you like me
Ты любишь меня
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
do you like me too?
Я вам тоже нравлюсь?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, would you like some tea
Здравствуйте, Вы хотите чай
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you like me
Я знаю, что нравлюсь вам
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like me
Как я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
like me.
Таких как я.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i think you like me
По-моему, я вам нравлюсь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
you like me, don’t you?
Тебе нравится Итан
Last Update: 2020-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you like me
Почему я вам не нравлюсь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to stop
Вы хотите, чтоб я перестала
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, would you like some tea and biscuit
Здравствуйте, Вы не хотите чаю с печеньем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to help you?
Хотите, я вам помогу?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to go now
Вы хотели бы, чтобы я ушел сейчас
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to do that work?
Хотите, чтобы я сделал эту работу?
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
why don't you like me anymore
Почему я вам больше не нравлюсь
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to call a taxi
Хотите, чтобы я вызвал такси
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello! you know i'm niceguy
hello! you know i'm niceguy
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to take both of you? man
Будет хорошее видео. второй мужчина
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10. you like me too much [02:38]
10. i want you [05:38]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
would you like me to write in russian
Я уже подписан(а) на вас
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: