From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
least square
НАИМЕНЬШИХ КВАДРАТОВ МЕТОД
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
least squares means
Пределы средних
Last Update: 2010-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
use least square interpolation
use least square interpolation (применить интерполяцию по методу наименьших квадратов)
Last Update: 2014-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
mba program over a short period, hence the name mini mba
Он позволяет пройти программу mba за короткий период времени - отсюда и название - mini mba
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hence the name of the watch, mille being french for thousand.
В названии модели лежит французское слово mille – тысяча.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
least squares
НАИМЕНЬШИХ КВАДРАТОВ МЕТОД
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the difference lays in the use of a different decryption key, hence the name asymmetric.
Различие заключается в использовании другого ключа для дешифрования, откуда и происходит название "асимметричная ".
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
under a bright moon , however , their ploy would fail . hence the name moon cusser
Отсюда они и получили название « проклинатели луны
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
define the vector of least squares residuals e by
Определим вектор остатков наименьших квадратов е:
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
however , some maintain that the garment is not only rare but also holy - hence the name holy coat
Однако некоторые утверждают , что эта одежда не только редкая , но и священная , почему и именуют её « священной туникой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ancient royal vitreous enamel to do with this red lists of exhibits, hence the name festival red.
Древний королевский стеклоэмали делать с этим красные списки экспонатов, поэтому красный название фестиваля.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
calculate the calibration curve by the method of least squares.
3.2 Производится расчет калибровочной кривой с использованием метода наименьших квадратов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
"corsicus" or "h. corsicus", hence the name) first made in 1931.
"corsicus" или "helleborus corsicus"), созданный в 1931 г.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
regression coefficients have been determined by means of the least squares method.
С помощью метода наименьших квадратов определены коэффициенты регрессии.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
optionally, you can further update the model with least-squares fitting.
Уточнение модели (необязательно) уточняется с помощью настроек по методу наименьших квадратов.
Last Update: 2014-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and that word means just student / disciple and hence the name sikhism. in jainism believe not in any god.
И это слово означает просто студент / ученик отсюда и название сикхизма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hence the name probably derives roots pattaya (pronounced "pathajá") in thai 'thap phaya "means something like" royal army ".
Таким образом, вполне вероятно что название Паттайя (произносится: "pathajá), имеет корни от тайского: "Тхап Пхайя" означает нечто вроде "Королевской армии".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
2.1.2.3. the calibration curve is calculated by the least squares method.
2.1.2.3 Калибровочную кривую рассчитывают методом наименьших квадратов.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
more generally, for any least squares model with i.i.d.
До конца статьи будем полагать, что ошибки модели нормально и независимо распределены.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
light wave passes through here a lattice with two slits (hence the name " dvuschelevoy …" )
Световая волна проходит через вот такую решетку с двумя щелями (отсюда и название " Двущелевой…" )
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting