Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
here we go
here we go
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
here we are.
Вот мы здесь.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
can we come?
Мы можем придти?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
when we come back
Когда мы возвращаемся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
here we stopped.
Здесь мы застряли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here we come to the hardest part
Здесь начинается самая трудная часть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dublin and wembley, here we come!
Дублин и Уэмбли мы идем!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did we come here
Как мы сюда добрались
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
where we come from ...
Откуда мы появились ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we come in peace!
we come in peace!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here we come to the crux of the matter
Мы подошли к самому существу обсуждаемого вопроса
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
'pearl of the orient, here we come!’
- Вперед, к Жемчужине Востока!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we come here every day
Мы приходим сюда каждый день
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and here we come to the marines’ motto.
И тут можно вспомнить еще один тезис морских пехотинцев.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and here we have come to the romantic aspect.
И тогда эти цели обязательно можно достигнуть.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
09. die! die! die! - sideways here we come
09. die! die! die! - sideways here we come
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how did we come to be here
Как мы оказались в филиале
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
because we come from judea.
Потому что мы происходим из Иудеи.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
we come back again gladly!
we come back again gladly!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
namaste! we come, blessed ones!
Намасте! Благословенные существа, это мы!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: