Results for herniated disk translation from English to Russian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

herniated disk

Russian

Межпозвоночная грыжа

Last Update: 2013-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

herniated disc

Russian

Межпозвоночная грыжа

Last Update: 2011-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disk

Russian

Диск

Last Update: 2013-09-19
Usage Frequency: 10
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disk:

Russian

Дисковая конфигурация:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

herniated tissue

Russian

ГРЫЖИ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

disk :disk:

Russian

Сообщения:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

herniated structure (morphologic abnormality)

Russian

enterotsele

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

my husband has a herniated disk as a result of an accident at work

Russian

У моего мужа , в результате несчастного случая на работе , произошло смещение межпозвоночного диска

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what is a herniated disc and a disc protrusion?

Russian

Что такое грыжа и протрузия межпозвонкового диска?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

before and after the herniated lombar disc operation.

Russian

До и после операции на грыже поясничного отдела.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

great spinal pain, which radiates to the herniated disc side.

Russian

Это вызывает сильные боли в области позвоночника, которые излучают в сторону «выпавшего» диска.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was healed of a herniated intervertebral disc and became to walk properly.

Russian

Он был исцелен от грыжи позвоночного диска и стал нормально ходить.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a disc between l4 and l5 was herniated, putting pressure on the nerves.

Russian

Диск между l4 и l5, пораженный грыжей, давил на нервы

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

many people were healed of many diseases including hearing impairment, asthma, herniated lumbar disk, arthritis, and depression.

Russian

Многие из присутствующих получили исцеление от самых разных болезней, включая нарушения слуха, астму, грыжу поясничного диска, артрит и депрессию.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

herniated disks are a major cause of back disease among young and middle - aged adult

Russian

Грыжа межпозвоночных дисков - главная причина болезни спины у людей молодого и среднего возрастов

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

any time a disk concerning the bones from the spine swells or bulges and starts off pressing on nerves, a slipped disk or herniated disk takes place.

Russian

Каждый раз, когда диск относительно кости от позвоночника разбухает или выпуклостей и начинается нажатием на нервы, поскользнулся диск или грыжа межпозвоночного диска происходит.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"i feel happy because i was healed of xeroma, bad eyesight, and herniated cervical disc!"

Russian

«Я чувствую себя счастливой, потому что была исцелена от ксерофтальмии, плохого зрения и грыжи шейного межпозвоночного диска!»

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

mr. esaa suffers from herniated (slipped) disks, torn ligaments and damaged nerves on his knees.

Russian

Г-н Есаа страдает от грыжи межпозвонкового диска, разрыва связок и ущемления нервов в коленях.

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

disks

Russian

Диск

Last Update: 2011-08-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,772,821,013 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK