Results for hey, we're shopping around, george, translation from English to Russian

shopping around the old city
Шоппинг вокруг старого города

hey, we're ready
Эй, мы готовы

shopping around the old city - fashion
Шоппинг вокруг старого города - Мода и Аксессуары

shopping around the best shops in barcelona
За покупками по лучшим бутикам Барселоны

hey, we're wasting time, guys. let's go
Само губимо време, идемо

we'll start shopping around for boots that were made for walking into a new era
Мы пойдём покупать обувь, предназначенную для вхождения в новую эру

hey, we're pretty big winners at life, aren't we
Эй, мы большие победители по жизни, не так ли

along with a few berlitz books. hey, we're not barbarians!
С учебниками Берлица. Мы же не варвары!

she fully intends to abandon her subjects, and has been shopping around the world looking for the best offer.
Она однозначно намеревается бросить своих подданных, и приценивалась по всему миру в поисках лучшего предложения.

besides providing a "single window " service, such coordination also prevents shopping around for advice.
Помимо того, что такая координация позволяет получать консультации на основе принципа >, она также избавляет сотрудников от поисков соответствующей структуры, где можно получить необходимую консультацию.

inconsistent advice encourages "shopping around " and undermines the integrity of the entire process.
Непоследовательность в рекомендациях поощряет суету в поисках советов и подрывает целостность всего процесса.

would consumer education about the referral fees and the benefits of shopping around, as well as credible measures of quality, increase competition?
Возникает вопрос: приведут ли к усилению конкуренции меры по просвещению потребителей относительно такого рода комиссионных, а также относительно преимуществ, связанных с изучением рынка и стандартов качества?

like fishermen and ships and such things, but hey, we're talking about biofuels, and we know the importance of potentially getting an alternative liquid fuel
Конечно, нужно будет заполнить большую площадь, так что придётся избегать конкуренции со стороны, например, рыбаков и кораблей и тому подобного, но что поделаешь - мы ведь говорим о биотопливе! И мы знаем, насколько важно получить альтернативное жидкое топливо

there's just one potential issue to watch out for when shopping around for tea mugs with lids consider the ease of washing the mug with regards to its construction.
Существует только одна потенциальная проблема наблюдать вне для когда ходить по магазинам вокруг для кружки чая с крышками-рассмотреть легкость мытья кружку с его строительства.

apart from caring for the kids and keeping them safe and happy, it'd be great if you were able to do some shopping (around the corner!) and cook a healthy meal once in a while too.
Помимо ухода за детьми и держать их безопасной и счастливой, это было бы замечательно, если бы вы были в состоянии сделать кое-какие покупки (за горами!) И приготовить здоровую еду раз в то время тоже.

or when you're shopping around for a dress, you may find that you want the same one you've seen a celebrity wearing on the red carpet. it deserves you have a look here in celebrity dresses, we offer quite a lot of celebrity dresses with high qualities and cheap price here ,each one is following the famous design!
Или когда вы ходите по магазинам вокруг для одежды, вы можете обнаружить, что вы хотите, чтобы то же тот, который вы видели знаменитостей носить на красной ковровой дорожке.

the algae that grow are in a container that distributes the heat to the surrounding water, and you can harvest them and make biofuels and cosmetics and fertilizer and animal feed, and of course you'd have to make a large area of this, so you'd have to worry about other stakeholders like fishermen and ships and such things, but hey, we're talking about biofuels, and we know the importance of potentially getting an alternative liquid fuel.
Растущие водоросли находятся в контейнере, который отдаёт тепло в окружающую воду, и мы сможем собирать водоросли и использовать для биотоплива, косметики, удобрений и кормов для животных. Конечно, нужно будет заполнить большую площадь, так что придётся избегать конкуренции со стороны, например, рыбаков и кораблей и тому подобного, но что поделаешь — мы ведь говорим о биотопливе! И мы знаем, насколько важно получить альтернативное жидкое топливо.

so if your shopping around for a new casino group to enjoy your gambling needs or if you are new to online gaming and want to feel secure in your choose of online casinos, you need to look no further that casino rewards loyalty program, it will be the best choice you could possibly make without it being a gamble! follow @rewardscasino
Поэтому если Вы ищете казино, чтобы насладиться игрой или Вы новичок в сетевой игре и хотите чувствовать себя уверенным в правильном выборе казино, то Вам больше не нужно искать. Программа casino rewards это лучший выбор, который Вы могли сделать не став азартным игроком.

http://www.vienna.info/en/shopping-wining-dining/shopping/around-the-old-city-fashion
http://www.vienna.info/ru/shopping-wining-dining/shopping/around-the-old-city-fashion