Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you single
Английский
Last Update: 2019-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you single?
Вы не женаты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you single
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married/single?
Вы женаты / замужем?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you married or single
Вы женаты или одиноки
Last Update: 2024-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, are you okay
Эй, ты в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey… are you fine
Эй… Ты в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, are you around
oye, ¿estás alrededor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, are you around?
hey, bist du da?
Last Update: 2015-07-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you...
Вы…
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you:
К какой категории вы относитесь:
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey hey, are you seriou
Эй, эй, ты серьёзно
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you:
Вы являетесь ...?
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you okay
Вы в порядке
Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you here?
ты там?
Last Update: 2014-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why do you single out the jew
Почему на эту роль вы избрали именно евреев
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, are you making fun of me
Эй, ты издеваешься
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you virgin
К какой категории вы относитесь:
Last Update: 2018-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you afraid?
Вам страшно?
Last Update: 2023-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"are you alright?"
"i'm home!"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting