Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey there i am using whatsapp
Ваще без понятия что такое ватсап
Last Update: 2014-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using owls
Я с помощью Совы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using twitter
Я использую твиттер
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hi there! i am hot y.
hi there! i am hot y.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi there.. i am just looking..
hi there.. i am just looking..
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using lattest git version.
Попробовал.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am using drm media converter.
Здесь я использую drm media converter.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here i am using the same cake as a hat
Сдесь я использую этот тортик как шапку
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using a translator so this may be ruff
общий сервисный центр
Last Update: 2019-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am pretty sure i am using absolute urls.
quote: not sure i understand.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using this much virtual energy and water
При каждом употреблении бумажной салфетки я расходую столько-то виртуальной энергии и воды
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there i am writing what others did not dare say.
Я там пишу то, что другие не осмеливаются сказать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi , i am using site kiosk plus on windows 8.
hi , i am using site kiosk plus on windows 8.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using four balloons of different colors for this sculpture
Я взял @num@ шарика разных цветов для этой скульптуры
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once again, i am using a white balloon for the handle
Опять же, я возьму белый шарик для рукоятки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am using alkar gproxy, how they could work together ?
i am using alkar gproxy, how they could work together ?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi there... i am new here, so my profile is in the making.
hi there... i am new here, so my profile is in the making.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i see which pen is mine/which pen i am using?
Как узнать, какой маркер у меня в руках/какой маркер я использую в данный момент?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey there i am a very easy going guy, may be not sexy but sexy in my hart and love all living being
hey there i am a very easy going guy, may be not sexy but sexy in my hart and love all living being
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just now i was functioning in the role of the interpreter, and there i am, interpreter
Сейчас я был интерпретатором, и вот он я, интерпретатор
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: