Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
are you busy?
Вы заняты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you busy now
ты сейчас занят
Last Update: 2016-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom, are you busy
Том, ты занят
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy now?
Вы сейчас заняты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy, tom?
Том, ты занят?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you always busy
ты всегда занят
Last Update: 2015-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
are you always busy?
Вы всегда заняты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why are you all so busy
Почему вы все так заняты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy on monday?
Ты занят в понедельник?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you busy
Вы были заняты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
soo you busy?
вы заняты?
Last Update: 2014-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you busy on sunday afternoon?
Ты занят в воскресенье после полудня?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aren't you busy?
Вы не заняты?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you busy yesterday
Вы вчера были заняты
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
were you busy yesterday?
Ты был занят вчера?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hi, are u there?
hi, are u there?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
? soo you busy? xoxo hi
? soo ocupado? xoxo oi
Last Update: 2014-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lady capulet what, are you busy, ho? need you my help
Леди Капулетти Что, ты занят, хо? Вы нужны моя помощь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you're not very busy, are you
Ты же не очень занят, да
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his are for decoration only
Его скульптуры созданы исключительно для красоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: