Results for high flow capacity translation from English to Russian

flow capacity (kh)
Мощность тока флюидов (kh)

flow capacity, t/h
Пропускная способность, т/ч

flow capacity[l/s]
Производительность [л/с ]

wide flow capacity range.
Широкий диапазон регулирования потока.

flow capacity, not lower than
Пропускная способность, не менее

rated flow capacity, kvy, m3/h
Условная пропускная способность, kvy, м3/ч

flow capacity up to 12,750 gpm (2895 m3/hr)
Мощность потока до 12,750 галлонов/мин (2895 м3/час)

flow capacity of pressure relief valves - test no. 2
10.1.3 Пропускная способность предохранительных клапанов - испытание № 2

identify initial reservoir pressure and formation flow capacity (heff.
Определить начальное пластовое давление и гидропроводность (hэф)

optimum performance–the whisper trim i cage offers excellent noise reduction and high flow capacity.
Оптимальные эксплуатационные характеристики– клетка whisper trim i обеспечивает превосходное уменьшение уровня шума и высокую пропускную способность.

suited for high performance in terms of speed, flow capacity and duration, not very sensitive to dirt accumulation.
Алюминиевый анодированный корпус. Обеспечивает высокие эксплуатационные качества в отношении скорости, расхода и срока службы с пониженной чувствительностью к загрязнениям.

it has a high flow and high pressure, easy operation.
Обладает большим расходом и высоким напором, простота в эксплуатации.

suitable for hvac, utility and marine applications with flow capacity up to 30 kg/s
Подходит для использования в системах ОВиК, энергетике и морской индустрии и обеспечивает расход жидкости до 30 кг/с

pressurisation to the specified values can be effected very rapidly because the schaaf high pressure equipment has a very high rated flow capacity.
Оборудование высокого давления schaaf благодаря своей большой производительности позволяет быстро довести давление до нужных значений.

suitable for hvac and marine applications to tough process applications with flow capacity up to 650 kg/s
Подходят для использования в системах ОВиК, энергетике и морской индустрии и обеспечивают расход жидкости до 650 кг/с

high abrasion caused by the high flow rate of the steel at the tap.
Высокая абразия из-за большой скорости текущей стали во время выпуска металла.

indeed, a high flow tends to block the funnel quite quickly.
На практике слишком большой поток органики быстро переполняет воронку.

all normal vacuum pumps create the same ''vacuum''; only the air flow capacity of the pump matters.
Все обычные вакуумные насосы образуют экви-валентный "вакуум"; таким образом нужно брать в расчет, сколько литров воздуха в минуту перека-чивает насос.

(2) relatively high flow as measured by stage height or discharge.
2) Относительно высокий сток, измеренный по уровню воды или расходу.

the flow capacity of the full flow system shall be large enough to completely eliminate water condensation in the dilution and sampling systems.
Пропускная способность системы с полным разбавлением потока должна быть достаточной для полного устранения конденсации воды в системах разбавления и отбора проб.