Results for highly expected translation from English to Russian

expected
Ожидаемые

expected :
Ожидаемое : marriage

highly recommended
highly recommended

delete highly.
Исключить слово >.

highly motivated!
Высокий уровень мотивации!

highly recoomended."
highly recoomended."

one of his referees praised him highly but expected:
Один из его рецензентов высоко оценили его высоко, но ожидается:

highly, highly recommended.
highly, highly recommended.

most parents valued education highly , and young people were expected to do well in school
В то время большинство родителей высоко ценило образование , и от детей ожидалось , что они будут хорошо учиться в школе

here we go. finally the new, highly expected dan brown's book is on sale in bookshops.
here we go. finally the new, highly expected dan brown's book is on sale in bookshops.

at the same time, the demand for workers and managers highly skilled in information technologies can be expected to increase.
В то же время можно ожидать увеличения спроса на работников и управленческие кадры, обладающие высокой квалификацией в области информационной технологии.

in most cases, only highly aggregated information on the total effect expected or the effect expected by sector was reported.
В большинстве случаев сообщалась только очень агрегированная информация об общем ожидаемом воздействии или об ожидаемом эффекте в разбивке по секторам.

secondly they are expected to employ highly skilled employees.
Кроме того, они, как ожидается, нанимают высококвалифицированных сотрудников.

24. resurs-dk, a fast-action highly detailed survey satellite, is expected to be launched in september 2005.
24. В сентябре 200 года планируется запуск оперативного КА высокодетального наблюдения "Ресурс-ДК ".

these indicators are expected to be highly associated with the outcome indicators.
Ожидается, что эти показатели будут тесно связаны с показателями результатов.

after all, what is expected in iraq is the fall of a highly ideological dictatorship.
В конце концов, то, чего ожидают в Ираке - это падение сильно идеологизированной диктатуры.

dividends to foreign direct investors, which correlate highly with the price of oil, rose more than expected, by 43% qoq up to $2bn.
Дивиденды прямых иностранных инвесторов, сильно коррелирующие с ценами на нефть, превысили наши ожидания, увеличившись за квартал на 43% до $2 млрд.

even boaz recognized the situation as highly indecent (3:14) because women were not expected at the threshing floor, where drunk males slept.
Даже Вооз признал ситуацию крайне неприличной (3:14), поскольку женщинам не место на гумне, где обычно спали пьяные мужчины.

furthermore, students are expected to be highly motivated to take up the special challenges of a boarding school.
Обучение в школе осуществляется по трём направлениям: языковому, музыкальному и естественные науки. Условиями приёма в Пфорту являются хорошие оценки в школе, сдача вступительного экзамена, социальная активность, готовность вести себя в соответствии с особыми требованиями и правилами, существующими в интернате.

it is highly expected that about 13 000 persons will participate in the event. additionally, exhibition participants will be shown military equipment and future soldier ammunitions, also they will be able to test night vision devices.
Ожидается, что выставочное мероприятие посетят 13 000 человек. Посетителям выставки продемонстрируют военную техники, снаряжения солдат будущего, приборы ночного видения и т.д.