From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hint of history
Немного истории
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a few branches of mint
несколько листиков мяты
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no hint of a trinity there
Ни единого намека на Троицу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no hint of itself to disclose,
no prizes, no ceremony,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here is a hint of menthol and sea salt.
Здесь намек на ментол и морской соли.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i grow seven kinds of mint in my cla
Я выращиваю семь видов мяты в своём классе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
biter asked, with a hint of incredulity.
с недоверием переспросил Кусака
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
any hint of compromise will expose officials politically.
Любой намек на компромисс поставит под политический удар чиновников.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hints of confrontation
Предсказанное противоборство
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
here there is not even a hint of organisational questions.
Здесь нет ни звука об организационных вопросах.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cynthia kenyon: experiments that hint of longer lives
Синтия Кеньон: Эксперименты, обещающие долголетие.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
her hair, sky blue with a hint of green, billowed gently
Её волосы, небесно-голубые с оттенком зелёного, мягко развевались
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
some have suggested that the effort suggests a hint of insecurity.
Некоторые предположили, что эта попытка говорит о неуверенности.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
kind of like a video wikipedia of accents with a hint of comedy
Напоминает видеовикипедию акцентов с комедийным намеком
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
the bouquet is long lasting and with a hint of chocolate and licorice.
Букет длительный и с оттенком шоколада и лакрицы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yet there are hints of hope
Однако есть проблески надежды
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
as she ventured deeper, she could see a hint of light through the gap
Отважившись войти глубже, сквозь щели она смогла разглядеть намёк на свет
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
without showing any hint of being lost, latina headed straight for the bündte home
Не показав ни малейшего намёка на то, что заблудилась, Латина направилась прямо к дому Бюндте
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
this structure , however , gives no hint of the vast construction buried beneath the ground
Здание построено в стиле шале , или французских загородных домиков
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
beyond this powerful hint of local support for terrorists, there was an economic infrastructure.
Кроме мощной местной поддержки террористов, существовала еще и экономическая инфраструктура.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: