Results for his crowning achievement was the ... translation from English to Russian

:: the completion of data analysis.
:: завершение анализа данных.

the completion of construction in 2009.
Завершение строительства в 2009 году.

contributes to the completion of the work
Способствует завершению деятельности

delays in the completion of process.
Задержки с завершением работ.

:: the completion of registration forms;
:: заполнение регистрационных форм;

a. the completion of the peace process
А. Завершение мирного процесса

the completion of trial and appeal proceedings
Завершение судебного производства в первой инстанции и апелляционного производства

the completion of quantum mechanics 1926–1941.
the completion of quantum mechanics 1926—1941.

as there was the desire, so there may be the completion of it
После желания должно быть действие

2. the completion of trial and appeals proceedings
2. Завершение судебного производства в первой инстанции и апелляционного производства

(a) the completion of the electoral process;
а) вопроса о завершении избирательного процесса;

the main thrust was the completion of multibeam bathymetric surveys to map microtopographic features.
Основная цель работы заключалась в завершении многолучевых батиметрических обследований для составления микротопографических карт.

alchemy: the completion of the "great works" revival.
Алхимия: завершение "Великой Работы", возрождение.

this “mixed-economy” model was the crowning achievement of the twentieth century.
Эта модель "смешанной экономики" была главным достижением двадцатого века.

a momentous event was the completion of electrification of the trans-siberian trunk route in 2002.
Знаменательным событием явилось полное завершение в 2002 году электрификации Транссибирской магистрали.

39. at the global level, a significant achievement in 1996 was the completion of the undp policy document, "governance for sustainable human development ".
39. Если говорить об общемировом уровне, то одним из значительных достижений 1996 года было завершение работы над программным документом ПРООН "Управление в интересах устойчивого развития человеческого потенциала ".

2. the most recent achievement of unmik was the timely completion of the first phase of the civil registration process, for which over 1 million registration applications were received.
2. Самым последним достижением МООНК было своевременное завершение первого этапа процесса регистрации гражданского населения, в рамках которого было получено более миллиона заявлений о регистрации.

the crowning achievement of his time in the usa was the opening of the new headquarters of porsche cars north america this spring in atlanta, which includes a customer experience center with its own circuit track.
the crowning achievement of his time in the usa was the opening of the new headquarters of porsche cars north america this spring in atlanta, which includes a customer experience center with its own circuit track.

15. a positive achievement was the completion in may 2005 of the repatriation of 240,000 refugees from ethiopia to somaliland, enabling unhcr to close seven out of the eight camps in eastern ethiopia.
15. Позитивным фактором стало завершение в мае 2005 года репатриации из Эфиопии в > 240 000 беженцев, что позволило УВКБ закрыть семь из восьми лагерей в восточной части Эфиопии.

the crowning achievement in morocco's important relationship with europe was the signature in 2008 of the advanced status document and the initiation of a multidimensional and promising partnership with the council of europe and its bodies.
- В подтверждение значимости взаимосвязей между Марокко и Европой в 2008 году Королевство получило статус продвинутого партнера Европейского союза, и было положено начало развитию многостороннего и многообещающего партнерства с Советом Европы и его учреждениями.