Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
his two sons are designers.
Есть два сына дизайнера.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we are his sons.
Мы его дети.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
his sons are buried in his crypt.
Позднее там же похоронены его сыновья.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my sons are soldier
Мои сыновья - солдаты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
my sons are abroad.
Мои сыновья находятся за границей.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
his consort, his sons,
Своей супруги и своих сыновей:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
his sons are fatherless, and his wife a widow.
А его жена — вдовой.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
and his wife and his sons;
Своей супруги и своих сыновей:
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
her sons are in the garden
Её сыновья в саду
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his wife and son are also musicians.
Его жена и сын также были музыкантами.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
two of her sons are hooked on drug
Два её сына пристрастились к наркотикам
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
today , both sons are christian elder
Сегодня оба моих сына - старейшины в христианском собрании
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
his daughter and my son are good friend
Его дочь и мой сын - верные друзья
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and saul and jonathan his son are also dead.
и Саул и сын его Ионафан тоже мертвы".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jesus said to him, then the sons are free.
то Иисус сказал ему: значит, сыны свободны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pilot and his son are on the beach.
Летчик с сыном идут по берегу моря.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
his son is ill
У него сын болен
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his son is sick.
Его сын болен.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he embraced his son
Он обнял сына
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gratefully we can say , ‘ sons are an inheritance from jehovah
Мы можем с признательностью сказать : „ Вот наследие от Господа : дети
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: